奏覆審臺灣府知府王文昭等審番案往過實情摺
 

 

閩浙總督革職留任又從寬留任臣喀爾吉善    謹
    奏為遵
旨明白回奏事乾隆十九年九月初三日准吏部咨
        開福建道御史胡定參奏署臺灣府知府海防
        同知王文昭署彰化縣知縣劉辰駿承審內凹
        莊柳樹湳兩處兵民被番焚殺之案濫及無辜
        文致罪狀一摺乾隆十九年七月十二日奉
殊批這所參情節著該督撫明白回奏欽此行文到
        臣臣欽遵查得彰化縣屬內凹莊佃民被兇番
        焚殺二十二命柳樹湳汛兵被兇番焚殺七命
        二案係乾隆十六年十二月初八十一兩日之
        事彼時署彰化縣知縣程運青與知府陳玉友
        堅執係生番出山焚殺不與追究正兇都司聶
        成德復因番眾擁入柳樹湳汛房焚殺慮干嚴
        譴捏以遊巡突遇生番被殺文武商同捏報專
        以購緝生番為事迨十七年三月內臣自浙旋
        閩因此案連日焚殺兵民二十九命臺郡文武
        固執成見卸罪生番並不推究致釁根由訪緝
        正兇且訪聞文武均有諱飾捏報情事案關民
        番搆結重案當經會同前署撫臣新柱
    奏明派委糧驛道托穆齊圖赴臺查辦適有自省
        帶往之舊通事陳媽生係內山生番頭目麻丹
        之甥密赴內山詢問麻丹麻丹盡告以三甲等
        入山勾引四社生番前往焚殺情由復據社番
        大霞出首三甲等勾番肆虐并將臺郡文武前
        後諱飾捏報緣由查確稟報經臣於十七年八
        月內會同調任撫臣陳弘謀將知府陳玉友知
        縣程運青都司聶成德
    題參革職究審諱飾捏報實情九月內臺防同知
        王文昭到臺即委署知府印務督同原署臺灣
        縣知縣劉辰駿鳳山縣知縣吳士元承審三甲
        等勾番焚殺一案兇犯三甲等因事隔年餘蹤
        蹟久已消滅倏認倏翻縣府鞠審數月之久逐
        層質對逐犯研訊始於乾隆十八年七月內定
        擬解省經委省會府縣各官處加研訊連審十
        餘次三甲等全無輸服口供抑且任加詰問總
        無一語剖辦臣與調任撫臣親行提訊目擊兇
        番狡黠情形若陡事刑求恐有冤濫隨經
    奏明調取臺郡原問官王文昭劉辰駿二員並提
        弔緊要証佐兵民原參來省覆訊定案此臣前
        後
    奏辦兇番焚殺兵民一案情由均蒙
聖明洞鑒嗣因臣業己
    奏准由浙赴京
陛見欽奉
諭旨著將軍新柱會同陳弘謀嚴審從重定擬具奏
        及臣自京回閩將軍臣新柱等己將三甲等審
        明定擬具
    奏臣雖未及會同審勘定案但查核審定供情固
        已歷歷可據臣詳核前後案情臺郡承審官王
        文昭劉辰駿吳士元實無濫及無辜文致罪狀
        之事如臺臣胡定摺內以王文昭承審此案因
        生番險僻強悍難於緝拏惟將熟番三甲等研
        訊一節查究出熟番三甲等與簡經有仇勾番
        焚殺係在十七年夏間之事此時王文昭尚未
        到臺且生番難於緝拏處分止及前任知縣程
        運青等王文昭等皆係接任署員例無處分謂
        其畏緝生番而強坐熟番以焚殺之罪斷無此
        理又如摺內以王文昭等濫及現經省釋無辜
        之熟番豆夾新等十四人煆煉成獄一節臣查
        核定案供內南投番社豆夾新等八人係三甲
        在臺扳供同行之犯貓羅社番咬猴等六人係
        大眉眉馬里因口角成仇誣供同行之犯王文
        昭等原經定擬流罪解省後覆審定案實係誣
        扳省釋是豆夾新等為正兇供扳之犯不得不
        行解審但誣扳之處在臺未經審出是以將軍
        撫臣仍行附參請議毫無寬縱又如摺內以王
        文昭等因無確據乃給差役王恭及彰化縣役
        謝昇等番銀一百圓購取頭顱該役等遂發塚
        偷挖死番頭顱為熟番焚殺之據一節查廳縣
        衙役偷挖番墳頭顱之案臣業已嚴審律擬具
    題皆緣三甲等勾番焚殺雖經承認而追起頭顱
        終無一獲王文昭懸立賞格冀番民人等獻出
        埋藏原割頭顱以結斯案乃縣役謝昇與廳役
        王泰即貪賞偷挖番墳頭顱經署彰化縣吳開
        福驗解至府事涉可疑即將謝昇押府吳開福
        回縣查出偷挖番墳呈報即行究明王泰等圖
        賞偷挖情由通報是王泰等偷挖番頭當時即
        已敗露廳縣據實究報王文昭等起初失於覺
        察咎固難辭臣業於案內開列失察職名附參
        聽候部議在案是王文昭等於承審番案實止
        不能審出誣扳豆夾新等十四人於王泰等偷
        挖番頭亦止失於覺察案卷供情俱在臣與調
        任撫臣陳弘謀均經據實參處並不敢稍有庇
        護臣伏思此案前後辦理皆係摺
    奏即將軍撫臣審明定擬亦係摺
    奏摺內不能裝敘前後辦理原案臺臣止就簡敘
        情節連類而及無怪有濫及無辜文致罪狀之
    奏今蒙
聖恩令臣等明白回奏臣謹備敘前後情節繕摺覆
    奏伏祈
皇上聖鑒施行至巡撫印務係臣差理毋庸會銜合
        并陳明謹
    奏
這迴奏情節該部知道

                                  乾隆十九年九月初八日