奏報查辦淡水廳界外奸民焚屋殺人事

 

                                            福建巡撫臣雅德   
    奏為奏
聞事竊臣於十月十一日接據臺灣道楊廷樺稟稱
        七月二十七日聞淡防廳所轄之黃泥塘地方
        有居民因爭埔地互相鬥毆并放火焚屋殺傷
        人命之事時值該廳馬鳴鑣因公在郡當飭親
        往究辦據該丞查明起根由因該處劃出界
        外之烏樹林逼近內山向募鄉勇二十名又于
        最要之黃泥塘一處亦募鄉勇二十名准其就
        近墾種給予腰裨搭簝駐守有張昂等係烏樹
        林鄉勇另有武林埔係通事鳳生招李探李華
        開墾其黃泥塘并有馬林埔地土係林淡陳輝
        等墾耕先因鳳生之父知母六將武林埔地一
        段批給張昂開墾鳳生向其還銀退地張昂掯
        不退交藉稱原作隘丁口糧分向武林埔墾丁
        李華顏沃等及馬林埔墾丁林淡陳輝等抽租
        各不依從互相較鬧七月十四日墾丁董生之
        子董郎以張昂借端抽租倡議拆其簝舍不容
        充當鄉勇十七日張昂等護衛庄民入山樵採
        止留胡佛看簝董郎即糾集墾丁林淡等各執
        鋤棍豬鏢前往張昂簝內擊碎屋瓦搶取什物
        而散張昂歸見不忿亦邀集鄉勇往李探家較
        鬧董郎出頭幫助被張昂毆傷十八日早張昂
        復集眾向林淡等家吵嚷又同張研張巧劉坤
        等赶入林雲屋內放火焚燒林雲賴丕成林淡
        李進李豹等先後赶至各傷張昂張研張巧劉
        坤身死并將張昂等四屍拖入火中燬滅經該
        丞驗報該道業飭提犯赴郡從嚴辦理審明解
        勘等情稟報到臣臣接閱之下不勝髮指查海
        外地方豈容刁民肆行無忌且彰化諸羅二縣
        漳泉匪徒械鬥焚殺甫經懲創乃淡水復有焚
        搶殺命之事實屬愍不畏死尤當嚴予重懲以
        儆匪惡若待召解來省非惟海洋風信靡定輾
        轉需時有稽顯戮而該處匪類未得目睹典刑
        亦無足以示懲警且糾夥焚殺最為臺地惡習
        此案究係共犯若干名是否全獲此外有無不
        實不盡亦未據切實稟聞事關重大難容輕縱
        臣隨飛飭該道楊廷樺馳赴該境速提各犯嚴
        究夥黨盡數根拏毋使一名漏網即照辦理諸
        彰械鬥之案會同署臺灣鎮臣柴大紀審訊明
        確將罪惡重大各犯即於該地正法梟示其應
        行發遣之犯解回內地起解備錄案情另摺具
    奏庶審辦不致稽延匪徒益加凜惕以期彰國法
        而快人心仰副
聖主靖匪除奸之至意再該道楊廷樺於此等要案
        一經聞信即應親往督拏上緊究辦乃僅令該
        同知自行查報殊屬非是相應請
旨交部議處所有據報淡水奸民焚燒殺命及臣飭
    遵辦理緣由理合恭摺奏
聞伏祈
皇上睿鑒謹
    奏
所辦是有旨諭部

                                    乾隆四十八年十月十三日